Page 46 - Magazine Paruzzi édition 23
P. 46
#69 Essieu arrière
Arbres d'entraînement - IRS
Les pièces de la suspension et 1
de l'amortissement, dont nous
avons déjà parlé, sont à nou-
veau visibles ici. Ces pièces
sont presque identiques
à celles de la version à
essieu oscillant. 2
Ce qui est nouveau,
c'est le bras de suspension
séparé (17) qui supporte le
tambour de frein et un arbre de 3
roue séparé (l'arbre/la fusée d'es-
sieu ne fait pas parti de l'arbre de
transmission dans la version IRS).
Le bras de suspension pivote sur le 1 châssis 4
châssis au moyen d'un boulon (14). 2 barre de torsion gauche
3
Ici, la plaque de suspension est plaque de suspension
fixée au bras de suspension par 4 tambour de frein
des boulons, c'est avec ces bou- amortisseur
lons que l'angle de carrossage 5
peut être contrôlé. L'arbre d'entraî-
nement IRS (16) (également appe- 14 boulon du bras de support
lé arbre de transmission) est dis-
posé de manière visible, sans tube 15 bras de support silentbloc
enveloppe, et est relié à la fusée ou 16 arbre d'entraînement IRS
arbre de roue séparée au moyen
de boulons. 17 bras de suspension
46 Magazine Paruzzi 23

